ŠVEDSKA & danska

Malmo KobenhavEn


SEPTEMBEr 2025

1.dan – 19.9.2025 –

PETEK

MALMO

Malmo IZI travelaudio guide

2. dan -20.9.2025 –

SOBOTA

Grad

 MALMO

  • Raziskovanje Malmo
  • Grad Malmo
  • Street food Market
  • Vastra Hamlen
malmo museum audio giude

3. dan – 21.9.2025 NEDELJA

HELSINBORG

  • mesto Helsinborg  Karnantower…
  • možnost ladjice v Helsinor (Hamletov grad) ca. 15€
  • Soderrasen (link) park
Kungspark orientacija
Helingsbog orientacija

4. dan -22.2.2025 PONEDELJEK

KOBENHAVEN

Kobenhaven
  • Obisk Kobenhavna (opis)
  • eksperimentarij
SKANETRAFIKEN

5. dan – 23.9.2025 TOREK


LUND

Katedrala Lund
Ribban plaža

6. dan – 24.9.2025 SREDA

MALMO

  • kopanje na plaži (Ribban)
  • odhod domov

Let z Letalom

ZAGREB - MALMO

54(+ 28€ 10kg, 51€ 20kg)
  • Plačilo: nakup kart skupen po zapolnitvi razpoložljivih mest
  • Vključuje ročno prtljago, morebitno dodatno prtljago se doplača

Namestitev MALMO

First Camp Sibbarp-Malmö - 5 NOČITEV

147
  • Plačilo: rezervacijo namestitve se poravna ob prijavi
  • Info: bivanje v počitniških hiškah (glej link)
  • Vključuje 5 nočitev

transfer letališče MALMO - mesto Malmo

AVTOBUS flygbussarna.se

22
  • Link: https://www.flygbussarna.se

V LUND

Javni prevoz

6.4 € povratna
  • Plačilo: karta se kupi vnaprej z bančno kartico

V HELSINBORG

Javni prevoz

12.8 € povratna
  • Plačilo: karta se kupi vnaprej z bančno kartico

v KOBENHAVN

Javni prevoz

21.4 € skupinska povratna
  • Plačilo: karta se kupi vnaprej z bančno kartico

Po mestu MALMO

Javni prevoz za 20-

20
  • Pomembno: uporaba aplikacije SKANETRAFIKEN in plačilo z bančno kartico
  • APLIKACIJA Naložite si SKANETRAFIKEN

CENA NE VKLJUČUJE VSTOPNIN IN OGLEDOV

Hrana in pijača v lastni režiji

Ekskurzija šteje kot opravljene proste izbirne vsebine v šolskem letu 2025/26.

Cene prevoza preverite z aplikacijo SKANETRAFIKEN

Uporaba aplikacije POWER APP

 

MALMO & KOBENHAVN 

PETEK

Dan se je začel zelo zgodaj, saj smo se ob četrti uri zjutraj zbrali na letališču v Zagrebu. Po opravljenem boarding procesu smo se vkrcali na letalo in kmalu zatem vzleteli. Vožnja z letalom je bila mirna in trajala približno dve uri. Po dveh urah letenja smo varno pristali ter si vzeli nekaj časa, da smo si naložili aplikacije za prevoz, saj smo želeli brez težav priti do Malmöja. Tam smo se najprej malo sprehodili po mestu, si ogledali znameniti Kungspark in ob tem opravili tudi nekaj nalog, ki so nam bile dodeljene. Vmes smo si privoščili kratek počitek in nekaj hrane, da smo dobili nove moči.

Ko smo končali z opravili, smo se odpravili proti hiškam, kjer pa se nam je zgodil manjši zaplet – profesor nas je po nesreči zapustil z avtobusu. Kljub temu smo se znašli in po dveh urah čakanja  pred recepcijo končno prispeli do hisk. Hiške niso bile takšne, kot smo pričakovali, zato je prišlo do nekaj prerekanja, a smo na koncu za nizko ceno uspeli dobiti boljše nastanitve. Ko smo se nastanili, smo se odpravili še v trgovino, kjer smo nakupili hrano, nato pa se vrnili v hiške, povečerjali in se odpravili spat, utrujeni a polni novih vtisov.

Nia

Danes smo se hitro vstali in opravili vse potrebe pred odhodom na avtobusno postajo. Čakali smo in čakali dokler nam prijazni gospod ni prišepnil ,da avtobus tam ne pelje. Hitro smo pohiteli in uspeli ulovit avtobus. Z njim smo se podali do Lidla, kjer smo kupili vse potrebne snacke za dan. Nato smo se odpravili na street art območje, kjer smo se s skirojčki peljali po mestu in si med vožnjo ogledovali te umetnine. Sledil je daljši premor,  ki smo ga izkoristili za prehranjevanje in shopping. Po 2 urah je sledila nova aktivnost, raziskovanja muzeja Malmo. Tu smo preživeli, kar nekaj časa in si tako ogledali slike ter akvarij in še ostale razstave. Potem smo se odpravili še v tehniški muzej, kjer smo se pretežno zadrževali v sobi z nekakšnimi igrami. Zatem smo se odpravili na avtobus in domov, kjer smo kasneje opravili sestanek s poročanjem o dnevu. S tem se je dan počasi zaključil.

Pika R

NEDELJA

 Zjutraj smo se zbudile in pojedle zajtrk. Ob 8.00 smo se dobili pred hiško od profesorjev in ugotovili da avtobusa še pol ure ne bo. Vseeno smo šli peš do postaje, kjer smo čakali še 15 minut. Ko je avtobus prišel smo se vkrcali in peljali do centra, kjer smo šli na vlak. Peljali smo se 40 minut in izkrcali v mestu Helsingborg, kjer smo imeli orientacijo in za vsako točko posneli audio vodiča. Potem smo ujeli trajekt na drugo stran, kjer smo si ogledali Hamletov grad. Tam je moja skupina večina časa preživela v preoblačilnici kjer smo tudi posnele video s 3 fanti iz skupine Avtomobilčki. Nato smo si ogledale še malo gradu in predstavo Hamleta. Za nazaj smo komaj ujeli trajekt nato pa še komaj vlak. Vožnja nazaj v Malmö je bila zelo mučna saj je bilo v našem vagonu zelo vroče. Moja skupina je še na obeh posnela avdio vodiča. Ko smo prispeli v Malmö smo šli v trgovino kjer smo si nakupili še nekaj stvari za večerjo. Na postaji smo lovili avtobus in ga le končno ujeli. Ko smo prišli v hiške smo takoj jedle večerjo, saj nas je dan zelo utrudil.

Pika S

Ko smo se zbudili on 7.00 in se zrihtali smo se dobili ob 8.00 pri profesorjevih hiškah. Avtobus smo morali čakati še pol ure in nato odšli na vlak, ki je trajal 40 min. Okoli desetih smo prišli v Helsingborg, kjer smo po skupinah s pomočjo zemljevidov iskali točke in zanimivosti. Vmes smo se še ustavili za kavico in piškotek. Malo nam je ponagajal dež, vendar smo se zatekli za streho. Ko smo se dobili na skupni točki smo se odpravili na trajekt na Dansko v mesto Helsingbor, kjer smo obiskali Hamletov grad. Tam smo podoživljali njegovo življenje za igro in videli sobe, kjer se je Frederik drugi zabaval in pil. Po nekaj urah ogleda gradu in delanje reela po skupinah smo se odpravili nazaj na ladjico in potem še na vlak, ki smo ga skoraj zamudili. Iskanje prave avtobusne postaje nam je povzročilo največ težav, vendar se nas je prijazni voznik usmilil. Ko smo končno prispeli v hiške smo se najedli, stuširali in šli spat.

Zoja

Ko smo prišli na grad Kronborg smo prvo šli pogledati trgovino kjer smo si kupili spominke. Nato smo se odpravili v prvo nadstropje kjer smo zvedeli veliko o gradu kot naprimer da je bil 6krat prdelan in da ne izgleda skoraj nič kot prvotno postavljen grad in da je leta 1629 skoraj v celoti zgorel. Za tem smo se preoblekli v kostume in z dijakinjami G3A posneli reel. Za tem smo malo zaplesali in si ogledali dvorano v kateri je bilo veliko čudovitih slik in na tleh v ploščicah smo opazili fosile lignjev.
Nato smo šli na pjačo in si ogledali predsatvo ki je bila odlična in za zaključek smo si ogledali grajsko klet.

Jan

TOREK

Ura je bila 8 in s tem čas za zbujanje. Danes smo imeli odhod ob devetih, eno uro kasneje kot prejšnja dva dneva. Odpravili smo se na avtobus do centra Malmo nato pa z vlakom do mesta Lund. Najprej smo si ogledali spomenik zatem pa najbolj znano in obiskano katedralo na Švedskem. Lahko smo šli noter in si jo ogledali. Katedrala je prečudovita od zunaj in odznotraj. Videli smo lepo urejeno notranjost, ogromen svečnik ter stebre in grobnice pod cerkvijo. Nato smo nadaljevali pot do medicinskega muzeja, kjer smo si pol ure sami ogledovali razstavo. Nazadnje smo se odpravili do fizikalnega centra. Tam smo preživeli kar nekaj časa. Imeli smo voden ogled z študentom Lund univerze. Razložil nam je delovanje naprav z elektroni in protoni, ki jih uporabljajo za raziskovanje fizikalnih zakonitosti. Nato smo si ogledali razstavo prebavne poti zatem pa nam je drug študent malo razložil o vesolju in črnih luknjah o katerih smo si kasneje ogledali tudi film. Preostanek dneva smo bili v kampu, se družili ter pospravljali hiške.

Žana

Zjutraj smo se zbudile in pojedle zajtrk. Ob 9.00 smo se dobili pred hiško profesorjev in odšli do avtobusne postaje. Tam smo se vkrcali na avtobus s katerim smo se peljali do centra nato pa prestopili na vlak do Lunda. V Lundu smo se najprej ustavili v trgovini kjer smo si kupili še dodatni zajtrk, nadaljevali smo na ogled nekaj znamenitosti Lunda. Videli smo kip Carla Linnausa in Lundovi znamenito katedralo. Potem smo si ogledali muzej življenja zatem pa smo imeli delavnice v Science centru. Na delavnicah smo spoznali kako ločujejo atome in jih uporabljajo v različnih raziskavah. Potovali smo tudi po prebavnem sistemu in si v planetariju ogledali nastanek črnih lukenj. Nato smo se odpravili nazaj proti Malmu, vlak smo ravno ujeli in pristali v tihi coni, kjer smo bili deležni grdih pogledov gospe, ki je brala knjigo. V Malmu smo šli na avtobus in v kamp. Tam smo pakirale nato pa šle na plažo kjer smo nabirale školjke. Zatem smo se igrali na igrišču, kjer smo preživeli preveč časa. Zatem smo se skupaj dobili v naši hiški, kjer smo imeli kviz in poročanje. Potem smo še malo pakirale in šle utrujene spat.

Pika S

SREDA

Danes smo se zjutraj zbudili bolj v zaspanem duhu zaradi dolgih večernih pogovorov. Kljub zaspanosti smo se hitro vstali, pozajtrkovali in se odpravili na avtobus kot začetek poti v univerzitetno mesto Lund, kjer smo preživeli večino današnjega dne. Po vožnji na zelo polnem vlaku smo prispeli do trgovine v Lundu za naš  drfugi zajtrk, ker smo bili seveda spet lačni.

Po krajšem premoru za hranjenje smo si ogledali kip Carla Linnaeusa katedralo ter kip Marije z apostoli, nato smo se odpravili proti univerzi, kjer smo poslušali kratko predstavitev njihovega delovanja, nato pa smo imeli interaktivne delavnice s področij medicine, fizike in astronomije. Na področju medicine smo spoznali delovanje CT in MR tomografije, ultrazvok in celoten prebavni sistem človeka. Na področju fizike smo spoznali delovanje pospešvalnikov delcev in sicer za namen mikroskopa in razbijanja jedra atomov volframa in tungstena. Na področju astronomije  smo spoznali črne luknje in življenski cikel zvezd. Po delavnicah smo se odpravili do trgovine, ker smo bili seveda spet lačni. Po postanku za nakup smo se vrnili v kamp kjer smo preiskušali svoje masterchef kuharske sposobnosti in na srečo nič zažgali. Ugotovili smo, da znamo kar dobro kuhati in (še) ni prišlo do zastrupitve s hrano. Po večerji smo odšli do morja kjer so se nekateri kopali. Pravijo, da je voda topla, vendar so to le ustne informacije, za katere žal nimamo dokazov. Nato so se kopalci odšli v savno pogret, nekateri pa smo se šli na otroška igrala pozabavat. Zvečer smo imeli kviz, da smo preverili, koliko smo se naučili in koliko informacij smo si zapomnili. Naše znanje bi bilo za dobro (3). Nazadnje sva šla z Janom slikat zvezde. Na poti do tam sva videla tudi veliko zajcev in ježa. Našla sva točko za fotografiranje, ki je bila dovolj temna za zelo dobre slike. Ko sem se vrnil v hiško so vsi že spali, zato sem se jim tudi jaz pridružil.

SOBOTA

Zbudili smo se zjutraj. Bolj natančno, ko je zazvonila budilka. Ker smo “taprave”, smo odšle namesto kopalnice prvo v kuhinjo. Pojedle, dobile dozo kofeina… dan bo dober. Ker smo si vzele na izzi, smo kasneje bile v krizi s časom. Potem smo skupaj šli peš do najbližje avtobusne postaje. Bus zamudili. V čakanju na drugega, smo od starejšega gospoda izvedeli, da ga ne bo. A mi smo močnejši od trme, peš smo odšli do naslednje postaje (kao 400 m naprej). Uspešno smo prišli na bus. In to ni kar vsak bus. To je bus za 0,09€, z WiFi-jem in možnostjo polnjenja telefonov. Z busom smo se odpeljali do lokacije, kjer smo izstopili. Slovenska delegacija se je junaško  odpravila v Lidl. Trgovini naredili nekaj dodatnega prometa, in prejeli sporočila staršev kako spet zapravljamo. Dobili smo prvo nalogo. Vzdušje je postalo resnejše. Imeli smo nalogo najti 10 taktično izbranih stenskih umetnosti. Misija se je hitro sprevrgla v kaos. Ekipa se je razpršila, nekateri so zašli, drugi smo ogrožali vse okoli sebe, na električnih skirojih. Rezultat? Zamuda. In še večja lakota. Tokrat je sledil kebab. Na švedskih tleh. To čudo, ki smo ga zaužili je dobil naš kolektivni “approved”. Na poti smo naleteli na množico ljudi v modrih majicah. Naša logična razlaga je bila, da so to protestniki. Realnost? Navijači za nogomet. Baj d potka: njihov glavni sponzor je Volkswagen. Čas je bil… odpravili smo se do gradu. Tam si ogledali Malmö museer z akvarijem. Poslikali, posneli vse živo in ne živo. Največ živali v akvariju je bilo s Severnega morja. Ogledali smo si še 10 min filmček o zgodovini grada. Od leta 1820 je služil kot zapor. Friderik pa je umrl zaradi alkoholizma pri svojih 50ih. Spoznali smo tudi, da je naš profesor dober opazovalec. Zelo se je zanimal za odnose med dekleti. Takrat mu nisem znala lepo objasniti, sedaj znam. Enostavno uničujejo naš oblak sreče bi rekel Pisek. Ogledali smo si še tehnični muzej. Skupaj s profesorjem smo se preizkusili v hitrostnem poganjanju pedal na priklenjenem kolesu ob tla, proizvajali smo elektriko. Profesor se ni predal, čeprav mu ni uspevalo. Postali smo tudi posadka podmornice za 5 min. Prvič, zadnjič in nikoli več. Zabavali smo se tudi s fizikalnimi eksperimenti. Odšli smo na bus. Razkrinkali smo profesorja. Izvedeli zakaj imajo vsi člani MEPI matematiko 5. Odločili smo se, da se prijavimo še vsi ostali. HEC! Zvečer smo se zbrali v hišici 43. Predelali dogajanja dneva, delili vtise, izvedeli da je v Malmu 187 različnih narodnosti, kar 47% prebivalcev mesta pa je mlajših od 35 let.

Kronika napisana, večer se nadaljuje.

Maša

Zjutraj smo se zbudili in pojedli zajterk. Po zajterku smo se ob 9. zbrali pri avtobusni postaji. Ko smo čakali avtobus nas je prijazen neznanec nagovoril in nam povedal da avtobusi zjutraj tam ne peljejo. Prijazno smo se zahvalili in odkorakali do naslednje avtobusne kjer nas je avtobus že čakal. Usedli smo se na avtobus in se odpeljali proti mestu. Na poti smo se prijazno odmaknili starejšim občanom. Na avtobusni postaji kjer smo izstopili nas je pičakal lidl kjer smo se ustavili in šli po zajterk. Nato smo se odpravili do street art umetnim ki so bile razpršene čez celo mesto. Za hitrejši transport smo rentali el. skiroje ki so pot zelo olajšali. Na poti smo se ustavljali in markirali umetnine. Po tem smo imeli prosti čas do 2. zato smo odšli jest. Ob 2 smo se zbrali pri gradu kjer smo se razdelili v 2 skupine. Muzej v gradu je bil zelo zanimiv. Nato smo odšli še v tehnični muzej kjer smo se hitro razgubili. Po ogledih smo odšli na avtobus za domov. Ko smo prišli domov smo povečerjali in imeli sestanek kjer smo poročali o dogajanji skozi dan po skupinah. Med poročanje se je poizvedelo marski kaj kar ne bi bilo potrebno.

Luka

Danes 20.9.2025 smo dijaki v hiški 34 vstali in se pripravili na prihajajoč dan. Okoli 9 ure smo se zbrali ter odpotovali proti proti centru. Iz avtobusa smo izstopili in opravili krajši postanek v Lidlu kjer smo si nabavili prikrizke za skozi dan. Pot smo od tam nadaljevali peš proti 10 točki streetart orientacije in od tam nadaljevali pot do ostalih umetnin. Na poti do točk smo si pomagali z električnimi skiroji. Po opravljeni orientaciji smo se ponovno vsi zbrali in se dogovorili kam in kako naprej. Okoli 12h smo imeli nekaj prostega časa, kjer se je večina iz skupine avtomobilčki odpravila McDodonalds okrepiti. Sledil je ogled gradu Malmö, kjer smo spoznali nekaj zgodovine o mestu. V muzeju se nahaja akvarij, galerijo, umetnost in zgodovino. Imeli smo tudi nalogo, ki je bila da naj vsaka skupina posname en informativen real iz te lokacije. Po ogledu muzeja smo našo pot nadaljevali v tehniški muzej, ki pa je vseboval razno zgodovino od podmornice, starih avtomobilov in letal do eksperimentov, kjer sem se tudi jaz zadržal najdlje časa. Ko smo končali z ogledom smo se odpravili z avtobusom nazaj proti kampu.

Luka B

PONEDELJEK

Zjutraj smo vstali, pojedli zajtrk v hiškah in se odpravili na dolgo pot do avtobusne postaje. Najprej smo se peljali z enim avtobusom le eno postajo, nato pa prestopili na drugega in ugotovili, da smo pri tem prihranili 9 centov. Do glavne postaje v Københavnu smo nadaljevali z vlakom, od tam pa še z drugim vlakom do Hellerupa, kjer smo obiskali Muzej eksperimentov. Tam smo snemali in razlagali različne poskuse.Ob 13. uri smo se z vlakom odpeljali do ene postaje pred glavno v Københavnu, kjer smo začeli z orientacijo. Najprej smo se okrepčali v McDonald’su, nato pa krenili proti posameznim točkam. Med potjo smo poslušali avdio vodič, ki je bil poln zanimivih podatkov o znamenitostih mesta. Profesorja sta nam v šali napisala, da bomo ob takšnem tempu prišli domov šele opolnoči, zato smo nekoliko pohiteli. Ko smo prispeli do zbirne točke, smo se z vlakom odpravili nazaj do Malmö C, nato pa še z avtobusom do našega naselja. Če povzamem, je bil dan zelo zanimiv, hkrati pa precej naporen za noge, saj smo naredili skoraj 30 tisoč korakov. Ko smo prispeli v hiške, smo si takoj naredili večerjo napisali kroniko in šli po krajšem druženju spat.

Julija

Po jutranjem budenju smo se topet zbrali pred hiško od profesorjev in se odpravili proti avtobusni postaji. Os tam smo se z avtobusom, na katerem sta nas prvič pričakala redarja, do zelezniške postaje, od koder smo se peljali do Kobenhavna. Tam smo imeli na železniški postaji spet malo probleme glede iskanja pravega tira, a smo ga našli ter z vlakom odšli do eksperimentarija. Tam smo izvajali poskuse vsi, ki smo bili že takrat lačni. Čeprav je bila tam jedeilnica, smo se nekateri vseeno ubranili predrage hrane, ki so jo tam servirali. Po eksperimentariju smo z vlakom šli v center, kjer smo se naslednje tri do štiri ure orientirali po točkah, na katerih smo tudi poslušali audio guide. Orientacijo smo končali kot prvi in potem, ko smo se zbrali, odšli na zelezniško postajo in z vlakom nazaj. Tam smo spet iskali pravilno avtobusno, med drugim pa tudi trgovino. Namesto trgovine smo si na poti nazaj, na avtobusu, pogledali kaj lahko volt dostavi in nato celo naročili. Zvečer sem jaz, Kristjan, Luka in Jan odšli v savno, da smo regenerirali mišice.

Nejc

Zbudili smo se okoli šestih, pojedli in se pripravili na odhod, ki je bil ob osmih. Odšli smo peš do prve avtobusne postaje, se odpeljali in nato prestopili na naslednji avtobus. Najprej smo mislili, da smo šli na napačnega, vendar smo nato ugotovili, da je pravilen. Nadaljevali smo z vlakom, ki je vozil preko mostu, ki povezuje Dansko in Švedsko. Ko smo prispeli, smo nekaj časa porabili, da smo našli nov vlak, ki nas je odpeljal v Hellerup. Tam smo se peš odpravili do eksperimentarija.
Izvedli smo veliko različnih poskusov, kot so na primer vožnja ladje, mešanje olja iz različnih krajev, prikaz neurja na trajektu in še veliko drugega. Po približno treh urah ogleda in snemanja teh eksperimentov smo se odpravili do vlaka in se odpeljali do postaje Nørreport. Najprej smo si vzeli nekaj časa za hrano, zatem pa smo se odpravili do dvanajstih različnih točk, kot so na primer The National Gallery, The Little Mermaid, Nyhavn in tako naprej. Te smo poiskali z aplikacijo Izitravel. Pri vsaki smo morali poslušati približno dve minuti dolg audio guide.
Po zelo dolgem ogledu mesta København smo se odpravili nazaj proti domu – najprej na vlak, ki je bil zelo poln, nato še na avtobus. Ko smo končno prispeli do naših hišk, smo pojedli in se odpravili spat.

Sara

Dan smo začeli zjutraj, ko smo se z avtobusom odpravili do železniške postaje. Od tam smo nadaljevali pot v Köbenhavn. Najprej smo obiskali eksperimentarij, kjer smo opravili zanimive poskuse. Po končanem obisku smo z aplikacijo izi travel odšli na ogled mestnih znamenitosti. Med drugim smo si ogledali okrogli stolp, ki ima na vrhu obzervatorij za gledanje zvezd, znameniti kip morske deklice ter druge pomembne točke mesta. Na koncu smo se vrnili skozi center mesta in se z vlakom odpeljali v Malmö, od tam pa z avtobusom nazaj proti kampu, kjer smo zaključili dan. 

Mirel Halilović 

ŠPAHTLI

HELSINBORG AUDIO GUIDE Z ORIENTACIJO

KT1

KT2

KT3

KT4

KT5

GRAD KROMBERG Z GRAJSKIM BANKETOM

GRAD KROMBERG Z UPRIZORITVIJO HAMLETA

Multi Lingua »
Scroll to Top